I seem to be getting better at ‘undoing’ stuff, at one time, would ignore it
unless really drastic, but now it annoys me so I undo it !
Talking of our oversea cousins, my Mum was very offended when she went over to stay with my brother and his wife who emigrated to Canada, the word ‘fanny’ was not taken well, and also, using the word ‘p**s for going to the loo, and I also remember a friend of mine going to America and working in an office shouted, “Does anyone have a rubber “ which met with howls of laughter
x Janet